O que é edição de vídeo off-line? Como editar vídeos em 4K em hardware fraco

A edição de vídeo off-line pode melhorar significativamente o fluxo de trabalho de edição de vídeo. Saiba como funciona e quais editores de vídeo suportam essa visão geral.

A edição de vídeo off-line pode melhorar significativamente o fluxo de trabalho de edição de vídeo.  Saiba como funciona e quais editores de vídeo suportam essa visão geral.
Propaganda

Se você possui uma câmera ou smartphone compatível com 4K, faz muito sentido gravar todos os seus vídeos em qualidade 4K. A resolução adicionada oferece mais opções ao editar suas imagens, e ainda ficará ótima nos anos em que o 1080p é uma notícia antiga.

Mas você pode não conseguir editar imagens de vídeo de alta resolução em seu hardware atual. Mesmo laptops mid-range novinhos em folha ainda podem ter dificuldades para reproduzir arquivos em 4K, quanto mais editar e avaliar.

Dito isso, com um pouco de preparação, o editor de vídeo correto e a edição de vídeo off-line, você poderá editar imagens em 4K em praticamente qualquer máquina. Aqui está o que você precisa saber.

O que é edição de vídeo off-line?

A edição de proxy, também conhecida como edição off-line, é uma técnica usada na edição de vídeo para tornar os arquivos grandes mais gerenciáveis.

Você essencialmente cria cópias de baixa qualidade de suas imagens brutas de alta qualidade e, em seguida, usa esses “arquivos proxy” de baixa qualidade durante o processo de edição. Quando você estiver pronto para exportar, substitua os arquivos proxy pelos arquivos raw correspondentes.

Se o seu computador for antigo, de nível intermediário ou projetado exclusivamente para navegação na Web e planilhas, a edição de vídeo off-line poderá mudar o jogo.

Alguns editores de vídeo são particularmente intensivos em recursos, exigindo muita memória RAM e um disco rígido saudável. Mesmo as máquinas que não lutam com a reprodução em 4K podem sufocar sob carga ao editar vários arquivos de uma só vez. A gradação de cores da sua filmagem ou a aplicação de efeitos de pós-processamento, como a estabilização da dobra, também podem afetar significativamente o desempenho.

Os arquivos proxy não são os mesmos que os intermediários, que é outro termo que você verá mencionado em muitos tutoriais de fluxo de trabalho de edição de vídeo off-line. Os intermediários ficam em algum lugar entre a mídia proxy de baixa qualidade e os arquivos originais de qualidade original. Não abordaremos intermediários neste artigo, pois eles não são relevantes em fluxos de trabalho de vídeo não profissionais.

A edição de vídeo off-line pode fazer muita diferença, mas aqui está o que você deve saber antes de começar.

Os benefícios da edição de vídeo off-line

O benefício óbvio da edição de vídeo off-line é um grande aumento de desempenho. Já que depende de você escolher o tamanho dos seus arquivos proxy, você pode escolher qualquer resolução, codec e taxa de bits que funcione para sua configuração de hardware específica.

Os arquivos proxy resultantes serão consideravelmente menores que as filmagens brutas. Isso é particularmente útil se você estiver usando um laptop com capacidade de armazenamento reduzida, pois alivia a necessidade de carregar unidades portáteis. Contanto que a qualidade do arquivo proxy seja boa o suficiente para ver o que você está fazendo, você pode se contentar com arquivos minúsculos em resoluções sub-HD.

E se você precisar editar vídeos enquanto estiver usando bateria, verá que esses arquivos menores de proxy consumirão menos energia, já que seu laptop não precisa trabalhar tanto.

Este pobre MacBook vai precisar de um bom cochilo assim que terminar de fazer proxies de um dia inteiro de imagens de casamento em 4K. #editing #postproduction #filmmaking

- Shane A. McCusker (@ShaneMcC_) 14 de maio de 2018

As desvantagens para edição de vídeo off-line

Mas também há desvantagens no fluxo de trabalho, principalmente no tempo envolvido no processo de transcodificação.

Antes de começar com uma edição, você precisa transcodificar seus arquivos para um tamanho adequado. Dependendo do tempo de duração do seu vídeo e de quantas imagens você está trabalhando, isso pode demorar um pouco.

Também é melhor editar offline em um editor não linear (NLE) que automatiza o processo. Isso inclui grandes nomes como o Adobe Premiere Pro e o Final Cut Pro X da Apple. Muitos editores de vídeo gratuitos ou baratos ainda não têm suporte para edição de vídeo off-line em seus fluxos de trabalho.

Você pode criar manualmente esses arquivos, mas a rotulagem cuidadosa e a organização organizada são essenciais. Como você precisará apontar manualmente o editor de vídeo para as imagens brutas nos estágios finais de sua edição, a má organização pode atrapalhar o processo ou lançar sua edição inteira pela janela.

A qualidade do vídeo (para a duração da edição) também cairá, e você não verá filmagens crocantes em 4K enquanto trabalha no seu editor. Também é importante mencionar que, se você tiver um laptop de alto desempenho ou uma área de trabalho recente, talvez não seja necessário criar arquivos de proxy. Nesse caso, a edição de vídeo off-line diminuirá o fluxo de trabalho praticamente sem ganho.

Recomendações para editores de vídeo offline

Alguns softwares de edição de vídeo já suportam a edição offline de vídeos. Isso acelera enormemente o fluxo de trabalho da transcodificação de imagens brutas, trabalhando com arquivos proxy e voltando a filmagens com resolução total ao exportar.

Adobe Premiere Pro CC 2018

A criação de arquivos proxy é tratada no procedimento Ingest inicial para importar material para o editor de vídeo padrão da indústria altamente capacitado da Adobe. 10 Dicas para editar vídeos mais rapidamente no Adobe Premiere Pro 10 Dicas para editar vídeos mais rapidamente no Adobe Premiere Pro . Felizmente, há várias dicas e truques que você pode usar para editar vídeos mais rapidamente usando o Adobe Premiere Pro. Consulte Mais informação .

Final Cut Pro X

O editor de vídeo high-end da Apple (e sua versão anterior) tem duas opções para edição de vídeo offline. Você pode criar “mídia otimizada”, que usa o ProRes 422, ou criar “mídia proxy”, que usa o codec ProRes 422 Proxy. Ambos são otimizados especialmente para uso no hardware da Apple.

Da Vinci Resolve

Um dos nossos melhores editores de vídeo gratuitos para Mac Os 8 melhores editores de vídeo grátis para macOS Os 8 melhores editores de vídeo grátis para macOS Os melhores editores de vídeo para macOS custam muito dinheiro, mas e se o seu orçamento for de US $ 0? Leia mais, Da Vinci Resolve tem seu próprio fluxo de trabalho interno para edição off-line. Basta clicar com o botão direito do mouse em um arquivo e selecionar Gerar mídia otimizada . O editor favorecerá arquivos otimizados em imagens brutas, a menos que você especifique o contrário nas preferências do aplicativo.

Vegas Pro

Anteriormente publicado pela Sony, o Vegas Pro tem um fluxo de trabalho de proxy interno há anos. Primeiro você precisa importar suas imagens para o projeto, clicar com o botão direito do mouse em cada arquivo e escolher Criar Proxy de Vídeo . Você pode alterar a qualidade na lista suspensa Visualizar qualidade para favorecer arquivos com resolução mais baixa.

Liquidificador

O único editor de vídeo realmente grátis Os melhores editores de vídeo grátis para Windows Os melhores editores de vídeo grátis para Windows Todo mundo faz vídeos hoje em dia. No entanto, poderosos editores de vídeo gratuitos continuam sendo raros. Apresentamos os melhores editores de vídeo gratuitos disponíveis para o Windows. Leia mais sobre essa lista, o Blender tem um fluxo de trabalho de mídia offline e proxy surpreendentemente bom. Você pode usar a opção Strip> Rebuild Proxy e Timecode Indices para criar arquivos menores em um local de sua escolha, conforme descrito no manual do Blender.

Criando Manualmente Mídia Proxy para Edição Off-line

Se você estiver usando um editor de vídeo que não tenha suporte para um fluxo de trabalho de proxy interno (ou seja, o editor não criará os arquivos para você), você poderá fazê-lo manualmente. Você deve manter uma estrutura organizacional cuidadosa, com uma rotulagem adequada que permita localizar os arquivos corretos quando chegar a hora.

Conversor de video do handbrake

Para criar uma mídia proxy, você precisará de um conversor de vídeo. Seu editor de vídeo pode vir com seu próprio codificador, como o Adobe Media Encoder, que vem sendo incorporado ao Premiere Pro há anos. Caso você precise encontrar um conversor externo, você pode usar:

  • Handbrake (Windows, Mac, Windows, Linux): Código aberto, totalmente gratuito, com suporte para uma ampla gama de formatos.
  • FFmpeg (Windows, Mac, Linux): Código aberto, projeto livre que favorece uma abordagem de linha de comando para conversão, decodificação, transcodificação e muito mais para uma ampla gama de formatos.

Com seus arquivos convertidos em tamanho e resolução mais gerenciáveis, você pode importá-los para o editor de vídeos. Conclua sua edição como normal e, em seguida, antes de exportar, troque os arquivos proxy pelos originais de alta resolução.

Uma maneira fácil de conseguir isso é criar uma pasta para seu projeto e, em seguida, criar mais duas pastas dentro de Raw e Proxy . Coloque os arquivos originais na pasta Raw e os arquivos transcodificados menores com nomes idênticos na pasta Proxy .

Renomeando pastas Proxy e Raw no macOS

Edite seu vídeo usando a filmagem na pasta Proxy . Complete a edição, salve o arquivo e feche seu editor. Agora mude as duas pastas, renomeando Proxy para Raw e vice-versa. Abra seu editor, carregue seu projeto e conclua o processo de exportação normalmente.

Editar vídeos em 4K em qualquer máquina com edição off-line

Usando essa técnica de edição de vídeos usando arquivos proxy, você pode editar lindas imagens em 4K em máquinas com pouco poder de processamento.

Mas não há nada como editar vídeo na sua resolução nativa. Se o fluxo de trabalho o incomodar, lembre-se de que um equipamento de edição 4K não precisa quebrar o banco. Por menos de US $ 1.000, você pode construir sua própria máquina de edição de vídeo 4K A melhor edição de vídeo Construir em 4K por menos de US $ 1.000 A melhor criação de vídeo para construir 4K (ou jogos eficientes)? Nós reunimos uma versão completa do PC por menos de $ 1.000! Leia mais que reduzirá sua dependência de mídia proxy otimizada.

In this article